Kumo can even be misspelled:

(“Koomoh”, “Koomo”, “Khumo”, “Kumho”, “Koomho”, “Koomoh”, “Kumoh”, “Khumho”, “coomo”, “coomoh”, …)

People may be more likely to “DirectJump” it though…
It’s a regular sounding word-phrase that makes sense (for English speakers anyways).

MS DirectJump…Microsoft DirectJump…MS DJ…Microsoft DJ…all have a nice vibe…

“DirectJump” – it can be thought of by itself or combined with “Microsoft” in front of it.

In time, it may be thought of as “DJ-ing” it…

Oh well…jmho.

Kumo is japanese for “spider” (e.g. web crawling) or “cloud” (e.g. cloud computing) but
most non-Japanese people just won’t incorporate it into their vernacular.

However, DirectJump is more comprehensible and sounds more normal. It’s regular but catchy. The word “DirectJump” also connotes low-level computer programming which could even earn the affection of some computer afficionados.